书马犬事，书马犬事的原文及翻译

书马犬事的注释

1、②在翰林时：在翰林院供职时，翰林院即北宋的翰林学士院，在翰林学士院供职的都称翰林学士。 专为朝廷起草命令、修撰史书等。③同院：指与欧阳修同在翰林院供职的人。④毙：杀，在这里指被踩死。⑤通衢（衢 qú）：通往各处的大道，四通八达的大街。⑥逸马：奔马。逸，奔驰。⑦内翰，翰林的别称，此处指欧阳修。

2、马蹄下，一只小动物（毙）被无情地踩踏。面对这惨烈一幕，欧阳修仅用六个字“逸马毙一兽于通衢”便生动描绘了整个场景，用词精炼准确，令朋友们相视一笑，称赞他言简意赅。在这段历史故事中，“内翰”特指欧阳修，他在翰林院的地位和才华，使得他得以用简短而富有深意的话语，概括出整个事件的核心。

3、一句话就是一个故事，话句入耳，脑子想想就有了： “人生交契无老少，论交何必先同调”。杜甫说：与朋友交往不必在乎身份地位年龄等之间的差异，重要的是朋友之间能够交心。有道是人之相识贵在相知，人之相知，贵在知心。与知心友相交，其他的世俗事又何必理会呢？ “走过、路过、错过，就是一辈子”。

《书马犬事》文言文解释?

《书马犬事》出自明代冯梦龙的《古今谭概》。欧阳修在翰林院时，常与同僚出游。一次，他们见到一匹奔跑的马踩死了一条狗。欧阳修提议：“尝试记叙这件事。”一位同僚描述道：“有狗睡在大道上，被奔马用蹄子踩死。”另一位同僚则说：“一匹马在大街上奔跑，踩死了躺着的狗。”欧阳修听后说：“若让你们编写史书，怕是一万卷也写不完。

译文：欧阳修在翰林院任职的时候，经常和同样在翰林院任职的人外出游玩。（他们）看到一匹奔马踩死了一条狗。欧阳修说：“大家尝试记叙一下这件事。”一个朋友说：“有狗卧在大道上，被奔马用蹄子踩死了。”另一个朋友说：“有一匹马跑过大道，一只狗被它踩死。

“书马犬事”的文言文解释如下：背景：欧阳修在翰林院任职期间，常与同僚外出游玩。一次，他们目睹了一匹奔马踩死了一条狗的情景。众人记叙：一位朋友说：“有狗卧于道，为奔马蹄而死”，即有条狗躺在路上，被奔跑的马蹄踩死了。

“书马犬事”的文言文解释如下：故事背景：欧阳修在翰林院任职期间，常与同僚外出游玩。某次，他们目睹了一匹奔马踩死了一条狗的情景。第一种记叙：一个朋友描述说，“有狗卧在大道上，被奔马用蹄子踩死了。”第二种记叙：另一个朋友则说，“有一匹马跑过大道，一只狗被它踩死。

“书马犬事”的文言文解释如下：故事背景：欧阳修在翰林院任职期间，常与同僚外出游玩。一次，他们目睹了一匹奔马踩死了一条狗的情景。第一种记叙：一位朋友描述道，“有狗卧于大道，为奔马蹄而杀之”，即一条狗卧在大道上，被奔跑的马匹用蹄子踩死了。

书马犬事文言文解释

《书马犬事》出自明代冯梦龙的《古今谭概》。欧阳修在翰林院时，常与同僚出游。一次，他们见到一匹奔跑的马踩死了一条狗。欧阳修提议：“尝试记叙这件事。”一位同僚描述道：“有狗睡在大道上，被奔马用蹄子踩死。”另一位同僚则说：“一匹马在大街上奔跑，踩死了躺着的狗。”欧阳修听后说：“若让你们编写史书，怕是一万卷也写不完。

“书马犬事”的文言文解释如下：背景：欧阳修在翰林院任职期间，常与同僚外出游玩。一次，他们目睹了一匹奔马踩死了一条狗的情景。众人记叙：一位朋友说：“有狗卧于道，为奔马蹄而死”，即有条狗躺在路上，被奔跑的马蹄踩死了。

译文：欧阳修在翰林院任职的时候，经常和同样在翰林院任职的人外出游玩。（他们）看到一匹奔马踩死了一条狗。欧阳修说：“大家尝试记叙一下这件事。”一个朋友说：“有狗卧在大道上，被奔马用蹄子踩死了。”另一个朋友说：“有一匹马跑过大道，一只狗被它踩死。

“书马犬事”的文言文解释如下：故事背景：欧阳修在翰林院任职期间，常与同僚外出游玩。一次，他们目睹了一匹奔马踩死了一条狗的情景。第一种记叙：一位朋友描述道，“有狗卧于大道，为奔马蹄而杀之”，即一条狗卧在大道上，被奔跑的马匹用蹄子踩死了。

“书马犬事”的文言文解释如下：故事背景：欧阳修在翰林院任职期间，常与同僚外出游玩。一次，他们目睹了一匹奔马踩死了一条狗的情景。第一位朋友的记叙：他描述道，“有狗卧在大道上，被奔马用蹄子踩死了。”此描述侧重于狗的位置和马的踩踏行为。

“书马犬事”的文言文解释如下：故事背景：欧阳修在翰林院任职期间，常与同僚外出游玩。某次，他们目睹了一匹奔马踩死了一条狗的情景。第一种记叙：一个朋友描述说，“有狗卧在大道上，被奔马用蹄子踩死了。”第二种记叙：另一个朋友则说，“有一匹马跑过大道，一只狗被它踩死。